Privacy policy

Updated 5 November 2026 · Mis à jour le 5 novembre 2026

English

1. Who this policy covers

Project C, also known as Project Cameroon, brings together Cameroonians and allies working towards a peaceful, just and inclusive Cameroon. This policy explains how we handle information through this website, our forms and related communications. Contact the Project C team at info@projectcameroon.com for privacy questions.

2. Information you provide

Newsletter and meeting updates: your email address, subscription choice and related consent records. Contacts transferred from our previous site retain their recorded subscription preferences.
Registration and observer applications: the information requested in the FormCan form you choose to complete, which may include contact details, location, experience, availability and your responses to application questions.
Messages: the details you send when contacting us.
Donations: when payment services are available, checkout may collect donor contact, billing and transaction information. Payment details are handled by the checkout and payment providers; do not send card details by email.

Civic applications may reveal information about your views or participation. Read each form before submitting, provide only what is needed and contact us if you have concerns about a question.

3. Technical information and service providers

Wix hosts this site and supports its blog, newsletter forms, contacts and donation services. Registration and observer forms are embedded from FormCan, where those responses continue to be handled. These services may process technical information such as IP address, browser, device and service activity to deliver and protect their services. External fonts and embedded content can also send technical information to their providers when loaded.

See the cookie policy, Wix privacy policy and FormCan privacy policy. Links to YouTube, Zoom and other websites take you to services with their own terms and privacy practices.

4. Why we use information

We use information to respond to requests, manage participation and volunteering, send updates you have requested, administer donations, keep records and protect our services. Newsletter signup requires an affirmative subscription choice. You can withdraw that choice at any time. Where applicable law requires a particular legal basis or additional consent, that requirement applies; visiting this site alone is not consent to marketing.

5. Sharing, security and international processing

We do not sell or rent your personal information. Information may be available to authorized Project C team members and service providers as needed for these purposes, or disclosed when required by law or necessary to protect rights and safety. Our service providers may process information outside your country. Applicable transfer safeguards and provider terms apply. No online service can guarantee absolute security.

6. Retention and your choices

We retain information for as long as needed for the purpose it was collected, legitimate recordkeeping and applicable legal obligations. Unsubscribing stops marketing updates; a limited suppression record may be kept to respect your choice. Donation and transaction records may need to be retained separately.

To unsubscribe, use the link in an email where available or contact us. You may also request access, correction, deletion or a copy of your information, or raise an objection to its use. Additional rights, including portability, restriction or a complaint to a competent authority, may apply depending on your location. We may ask for proportionate identity verification and explain any lawful reason a request cannot be fully met. Please identify whether your request concerns Wix newsletter records, a FormCan application or a donation.

7. Updates

We will post revisions here with a new update date and provide additional notice where required. This policy applies to this Project C website; external websites may operate differently.

Politique de confidentialité

1. Champ d’application

Project C, également connu sous le nom de Project Cameroon, rassemble les Camerounais et leurs alliés autour d’un Cameroun pacifique, juste et inclusif. Cette politique explique le traitement des informations sur ce site, dans nos formulaires et nos communications. Pour toute question, écrivez à info@projectcameroon.com.

2. Informations que vous fournissez

Newsletter et réunions : adresse e-mail, choix d’abonnement et preuves de consentement associées. Les contacts transférés depuis l’ancien site conservent leurs préférences d’abonnement enregistrées.
Inscription et candidatures d’observateurs : informations demandées dans le formulaire FormCan choisi, pouvant comprendre vos coordonnées, lieu de résidence, expérience, disponibilités et réponses aux questions.
Messages : informations transmises lorsque vous nous contactez.
Dons : lorsque les paiements sont disponibles, le service de paiement peut recueillir les coordonnées du donateur ainsi que les informations de facturation et de transaction. Les données de paiement sont traitées par les prestataires concernés. N’envoyez pas de données de carte par e-mail.

Une candidature civique peut révéler vos opinions ou votre participation. Lisez le formulaire avant de l’envoyer, limitez vos réponses aux informations nécessaires et contactez-nous si une question vous préoccupe.

3. Informations techniques et prestataires

Wix héberge ce site et fournit les services de blog, de newsletter, de contacts et de dons. Les formulaires d’inscription et d’observateurs sont intégrés depuis FormCan, qui continue à traiter leurs réponses. Ces services peuvent traiter l’adresse IP, les informations de navigateur et d’appareil et l’activité technique pour fonctionner et se protéger. Les polices externes et les contenus intégrés peuvent également transmettre des informations techniques à leurs fournisseurs lors du chargement.

Consultez notre politique des cookies, la politique de Wix et celle de FormCan. YouTube, Zoom et les autres sites externes appliquent leurs propres conditions et pratiques.

4. Utilisation des informations

Nous utilisons les informations pour répondre aux demandes, organiser la participation et le bénévolat, envoyer les communications demandées, gérer les dons, tenir les dossiers et protéger les services. L’abonnement exige un choix affirmatif, que vous pouvez retirer à tout moment. Toute base juridique ou tout consentement supplémentaire exigé par la loi applicable reste nécessaire. Une simple visite du site ne constitue pas un consentement aux communications promotionnelles.

5. Partage, sécurité et traitement international

Nous ne vendons ni ne louons vos données personnelles. Les membres autorisés de Project C et les prestataires peuvent y accéder dans la mesure nécessaire aux finalités décrites. Des informations peuvent aussi être communiquées lorsque la loi l’exige ou pour protéger les droits et la sécurité. Les prestataires peuvent traiter les données hors de votre pays, sous réserve des garanties applicables et de leurs conditions. Aucun service en ligne ne peut garantir une sécurité absolue.

6. Conservation et choix

Nous conservons les informations pendant la durée nécessaire à leur finalité, à la tenue légitime des dossiers et aux obligations légales applicables. Après désinscription, une trace limitée peut être conservée pour respecter votre refus. Les justificatifs de dons et de transactions peuvent devoir être conservés séparément.

Utilisez le lien de désinscription disponible dans nos e-mails ou contactez-nous. Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement ou une copie de vos données, ou vous opposer à leur utilisation. D’autres droits, notamment la portabilité, la limitation ou une réclamation auprès d’une autorité compétente, peuvent s’appliquer selon votre lieu de résidence. Nous pouvons vérifier votre identité de manière proportionnée et expliquer toute limite légale à votre demande. Précisez si elle concerne la newsletter Wix, une candidature FormCan ou un don.

7. Modifications

Les révisions seront publiées ici avec leur date de mise à jour et un avis supplémentaire lorsque la loi l’exige. Cette politique concerne ce site Project C ; les sites externes peuvent fonctionner différemment.