🍪 COOKIE POLICY | POLITIQUE DES COOKIES

​

English Version

Effective Date: September 19, 2025
Last Updated: September 19, 2025

What Are Cookies?

Cookies are small text files stored on your device when you visit our website. They help us provide a better user experience and understand how our platform is used.

Types of Cookies We Use

Essential Cookies (Required)

• Language Preferences: Remember your French/English selection

• Login Sessions: Keep you logged in during your visit

• Security: Protect against fraud and abuse

• Platform Functionality: Enable core features to work properly

Analytics Cookies (Optional)

• Usage Statistics: Understand how visitors use our platform

• Performance Monitoring: Identify and fix technical issues

• Educational Effectiveness: Measure learning outcomes and engagement

• Regional Analytics: Understand geographic usage patterns

Functional Cookies (Optional)

• Personalization: Remember your progress and preferences

• Event Registration: Store your event participation history

• Community Features: Enable forum and discussion participation

• Accessibility Settings: Remember accessibility preferences

Third-Party Cookies

Wix Platform Cookies Our website is built on Wix, which may set its own cookies for:

• Website functionality and security

• Performance monitoring and optimization

• Analytics and user experience improvement

Supabase Analytics Cookies We use Supabase for backend services, which may set cookies for:

• Database performance monitoring

• User authentication and security

• Real-time feature functionality

Google Analytics (If Applicable) We may use Google Analytics to understand website usage:

• Visitor demographics and behavior

• Content performance and engagement

• Geographic distribution of users

• Device and browser usage patterns

Cookie Control

You can control cookies through:

Browser Settings:

• Accept all cookies

• Reject non-essential cookies

• Delete existing cookies

• Block specific cookie types

Our Cookie Preferences: We provide cookie preference controls on our website where you can:

• Accept all cookies

• Accept only essential cookies

• Customize your preferences by category

• Update your choices at any time

Impact of Rejecting Cookies

Essential Cookies: Cannot be disabled as they're necessary for platform functionality

Non-Essential Cookies: You can reject these, but it may affect:

• Personalized content and progress tracking

• Platform analytics and improvement efforts

• Some convenience features and preferences

• Regional content customization

Cookie Duration

• Session Cookies: Deleted when you close your browser

• Persistent Cookies: Remain for specified periods (up to 2 years)

• Preference Cookies: Retained until you change your settings

Contact Information

For cookie-related questions: cookies@projectcameroon.com

 

Version Française

Date d'Entrée en Vigueur: 19 septembre 2025
Dernière Mise à Jour: 19 septembre 2025

Que Sont les Cookies?

Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil lorsque vous visitez notre site web. Ils nous aident à fournir une meilleure expérience utilisateur et à comprendre comment notre plateforme est utilisée.

Types de Cookies Que Nous Utilisons

Cookies Essentiels (Requis)

• Préférences de Langue: Se souvenir de votre sélection français/anglais

• Sessions de Connexion: Vous garder connecté pendant votre visite

• Sécurité: Protéger contre la fraude et les abus

• Fonctionnalité de la Plateforme: Permettre aux fonctionnalités principales de fonctionner correctement

Cookies Analytiques (Optionnel)

• Statistiques d'Utilisation: Comprendre comment les visiteurs utilisent notre plateforme

• Surveillance de Performance: Identifier et corriger les problèmes techniques

• Efficacité Éducative: Mesurer les résultats d'apprentissage et l'engagement

• Analytiques Régionales: Comprendre les modèles d'utilisation géographiques

Cookies Fonctionnels (Optionnel)

• Personnalisation: Se souvenir de vos progrès et préférences

• Inscription aux Événements: Stocker votre historique de participation aux événements

• Fonctionnalités Communautaires: Permettre la participation aux forums et discussions

• Paramètres d'Accessibilité: Se souvenir des préférences d'accessibilité

Cookies Tiers

Cookies de la Plateforme Wix Notre site web est construit sur Wix, qui peut définir ses propres cookies pour:

• Fonctionnalité et sécurité du site web

• Surveillance et optimisation de la performance

• Analytiques et amélioration de l'expérience utilisateur

Cookies Analytiques Supabase Nous utilisons Supabase pour les services backend, qui peut définir des cookies pour:

• Surveillance de la performance de la base de données

• Authentification et sécurité des utilisateurs

• Fonctionnalité des caractéristiques en temps réel

Google Analytics (Le Cas Échéant) Nous pouvons utiliser Google Analytics pour comprendre l'utilisation du site web:

• Démographies et comportement des visiteurs

• Performance et engagement du contenu

• Distribution géographique des utilisateurs

• Modèles d'utilisation des appareils et navigateurs

Contrôle des Cookies

Vous pouvez contrôler les cookies à travers:

Paramètres du Navigateur:

• Accepter tous les cookies

• Rejeter les cookies non essentiels

• Supprimer les cookies existants

• Bloquer des types spécifiques de cookies

Nos Préférences de Cookies: Nous fournissons des contrôles de préférences de cookies sur notre site web où vous pouvez:

• Accepter tous les cookies

• Accepter seulement les cookies essentiels

• Personnaliser vos préférences par catégorie

• Mettre à jour vos choix à tout moment

Impact du Rejet des Cookies

Cookies Essentiels: Ne peuvent pas être désactivés car ils sont nécessaires pour la fonctionnalité de la plateforme

Cookies Non Essentiels: Vous pouvez les rejeter, mais cela peut affecter:

• Le contenu personnalisé et le suivi des progrès

• Les analytiques et efforts d'amélioration de la plateforme

• Certaines fonctionnalités de commodité et préférences

• La personnalisation du contenu régional

Durée des Cookies

• Cookies de Session: Supprimés lorsque vous fermez votre navigateur

• Cookies Persistants: Restent pour des périodes spécifiées (jusqu'à 2 ans)

• Cookies de Préférence: Conservés jusqu'à ce que vous changiez vos paramètres

Informations de Contact

Pour les questions liées aux cookies: cookies@projectcameroon.com